ochrana dát

ochrana dát

Meno a adresa zodpovednej osoby

Zodpovednou osobou v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov a iných vnútroštátnych zákonov o ochrane údajov členských štátov, ako aj iných predpisov o ochrane údajov je:

HOTEL CENTRAL FULDA

Majiteľ – Steffen Ackermann

Heinrichstrasse 38-40

36037 Fulda

Nemecko

Tel.: 0661 - 75335

E-mail: info@hotel-central-fulda.de

Webstránka: www.hotel-central-fulda.de

Meno a adresa úradníka pre ochranu údajov

Vzhľadom na GDPR nie je vo vyššie uvedených spoločnostiach s menej ako 10 zamestnancami potrebný ani menovaný úradník pre ochranu údajov.

I. Všeobecné informácie o spracovaní údajov

1. Rozsah spracúvania osobných údajov

Vo všeobecnosti zhromažďujeme a používame osobné údaje od našich používateľov iba v rozsahu, ktorý je potrebný na poskytovanie funkčnej webovej stránky a nášho obsahu a služieb. Zhromažďovanie a používanie osobných údajov našich používateľov pravidelne prebieha len so súhlasom používateľa. Výnimka platí v prípadoch, keď získanie predchádzajúceho súhlasu nie je možné zo skutočných dôvodov a spracúvanie údajov je povolené právnymi predpismi.

2. Právny základ spracúvania osobných údajov

V rozsahu, v akom získame súhlas dotknutej osoby so spracovaním osobných údajov, slúži ako právny základ pre spracovanie osobných údajov článok 6 ods. 1 písm. a) všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR).

Pri spracúvaní osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, slúži ako právny základ čl. 6 ods. To platí aj pre operácie spracovania, ktoré sú nevyhnutné na vykonanie predzmluvných opatrení.

V rozsahu, v akom je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej sa naša spoločnosť týka, slúži ako právny základ čl. 6 ods.

V prípade, že životne dôležité záujmy dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby vyžadujú spracúvanie osobných údajov, slúži ako právny základ článok 6 ods. 1 písm. d) GDPR.

Ak je spracúvanie nevyhnutné na ochranu oprávneného záujmu našej spoločnosti alebo tretej strany a záujmy, základné práva a slobody dotknutej osoby neprevažujú nad prvým uvedeným záujmom, čl. 6 ods právny základ spracúvania.

3. Vymazanie údajov a obdobie uchovávania

Osobné údaje dotknutej osoby budú vymazané alebo zablokované, len čo prestane platiť účel ich uchovávania. Skladovanie sa môže uskutočniť aj vtedy, ak to ustanovil európsky alebo národný zákonodarca v nariadeniach EÚ, zákonoch alebo iných predpisoch, ktorým podlieha zodpovedná osoba. Údaje budú tiež zablokované alebo vymazané, ak uplynie lehota uloženia predpísaná uvedenými normami, pokiaľ nie je potrebné ďalšie uchovávanie údajov na uzavretie alebo plnenie zmluvy.


II. Poskytovanie webovej stránky a vytváranie log súborov

1. Popis a rozsah spracovania údajov

Pri každom prístupe na našu webovú stránku náš systém automaticky zhromažďuje údaje a informácie z počítačového systému pristupujúceho počítača.

Zhromažďujú sa tieto údaje:

(1) Informácie o type a použitej verzii prehliadača

(2) Operačný systém používateľa

(3) Poskytovateľ internetových služieb používateľa

(4) IP adresa používateľa

(5) Dátum a čas prístupu

(6) Webové stránky, z ktorých systém používateľa pristupuje na našu webovú stránku

(7) Webové stránky, na ktoré pristupuje systém používateľa prostredníctvom našej webovej stránky

Súbory denníka obsahujú adresy IP alebo iné údaje, ktoré umožňujú priradenie používateľovi. Môže to byť napríklad vtedy, ak odkaz na webovú stránku, z ktorej používateľ na webovú stránku pristupuje, alebo odkaz na webovú stránku, na ktorú používateľ prejde, obsahuje osobné údaje.

Údaje sú tiež uložené v protokolových súboroch nášho systému. Tieto údaje sa neukladajú spolu s inými osobnými údajmi používateľa.

2. Právny základ spracovania údajov

Právnym základom pre dočasné uchovávanie údajov a protokolových súborov je článok 6 odsek 1 písmeno f GDPR.

3. Účel spracovania údajov

Dočasné uloženie IP adresy systémom je nevyhnutné na umožnenie doručenia webovej stránky do počítača používateľa. Aby ste to dosiahli, IP adresa používateľa musí zostať uložená počas trvania relácie.

Údaje sú uložené v protokolových súboroch, aby bola zabezpečená funkčnosť webovej stránky. Údaje používame aj na optimalizáciu webovej stránky a zaistenie bezpečnosti našich systémov informačných technológií. Údaje nebudú v tejto súvislosti vyhodnocované na marketingové účely.

Medzi tieto účely patrí aj náš oprávnený záujem na spracúvaní údajov v súlade s článkom 6 odsek 1 písmeno f GDPR.

4. Doba skladovania

Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené. Ak sa údaje zhromažďujú na poskytovanie webovej stránky, ide o prípad, keď sa príslušná relácia skončí.

Ak sú údaje uložené v protokolových súboroch, je to tak najneskôr po dvadsiatich štyroch hodinách. Skladovanie nad rámec tohto je možné. V tomto prípade sú IP adresy používateľov vymazané alebo zmenené tak, že už nie je možné priradiť volajúceho klienta.

5. Možnosť námietky a odstránenia

Zhromažďovanie údajov na poskytovanie webovej stránky a ukladanie údajov do log súborov je absolútne nevyhnutné pre fungovanie webovej stránky. Používateľ teda nemá možnosť namietať.

III. Používanie cookies

a) Popis a rozsah spracúvania údajov

Naša stránka používa cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sú ukladané v internetovom prehliadači alebo internetovým prehliadačom v počítačovom systéme užívateľa. Keď používateľ vstúpi na webovú stránku, v operačnom systéme používateľa sa môže uložiť súbor cookie. Tento súbor cookie obsahuje charakteristický reťazec, ktorý umožňuje jedinečnú identifikáciu prehliadača pri opätovnom prístupe na webovú stránku.

Používame cookies, aby bola naša webová stránka užívateľsky príjemnejšia. Niektoré prvky našej webovej stránky vyžadujú, aby bolo možné identifikovať pristupujúci prehliadač aj po zmene stránky.

V súboroch cookie sa ukladajú a prenášajú nasledujúce údaje:

(1) IP adresa používateľa

(2) Dátum a čas prístupu

(3) Žiadajúca doména

(4) Množstvo prenesených dát

b) Právny základ spracovania údajov

Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou technicky nevyhnutných súborov cookie je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou súborov cookie na účely analýzy, ak používateľ udelil súhlas, je článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

c) Účel spracovania údajov

Účelom používania technicky nevyhnutných súborov cookie je zjednodušiť používateľom používanie webových stránok. Niektoré funkcie našej webovej stránky nie je možné ponúkať bez použitia cookies. Na to je potrebné, aby bol prehliadač rozpoznaný aj po zmene stránky.

Údaje o používateľoch zhromaždené prostredníctvom technicky nevyhnutných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie používateľských profilov.

Medzi tieto účely patrí aj náš oprávnený záujem na spracúvaní osobných údajov v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f GDPR.

e) Doba skladovania, možnosť vznesenia námietky a vyskladnenia

Súbory cookie sa ukladajú v počítači používateľa a používateľ ich prenáša na našu stránku. Ako používateľ teda máte plnú kontrolu aj nad používaním cookies. Zmenou nastavení vo vašom internetovom prehliadači môžete deaktivovať alebo obmedziť prenos cookies. Cookies, ktoré už boli uložené, je možné kedykoľvek vymazať. Dá sa to urobiť aj automaticky. Ak sú cookies pre našu webovú stránku deaktivované, môže sa stať, že už nebude možné plne využívať všetky funkcie webovej stránky.

IV Kontaktný formulár, žiadosť o seminár a emailový kontakt

1. Popis a rozsah spracovania údajov

Na našej webovej stránke sa nachádza kontaktný formulár, pomocou ktorého nás môžete kontaktovať elektronicky. Ak používateľ využije túto možnosť, údaje zadané do vstupnej masky sa nám prenesú a uložia. Tieto údaje sú:

(1) Priezvisko a meno

(2) Spoločnosť/organizácia

(3) E-mailová adresa

(4) Ulica, číslo domu, PSČ, mesto

(5) Telefón, číslo mobilného telefónu

(6) Dátum príchodu

(7) Dátum odchodu

(8) Kategória izby

(9) Napíšte nám

Na našej webovej stránke je žiadosť o seminár, pomocou ktorej nás môžete kontaktovať elektronicky. Ak používateľ využije túto možnosť, údaje zadané do vstupnej masky sa nám prenesú a uložia. Tieto údaje sú:

(1) Spoločnosť/organizácia

(2) Priezvisko a meno

(3) Adresa (ulica, číslo domu, PSČ, mesto)

(4) E-mailová adresa

(5) Telefón

(6) Dátum príchodu

(7) Dátum odchodu

(8) Ľudia vrátane rečníkov

(9) Sedenie

(10) Konferenčné nápoje

(11) Prestávky na kávu

(12) Technológia

(13) Napíšte nám.

Váš súhlas so spracovaním údajov bude získaný v rámci procesu odosielania a bude uvedený odkaz na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

Prípadne nás môžete kontaktovať pomocou uvedenej e-mailovej adresy. V takom prípade sa uložia osobné údaje používateľa odoslané e-mailom.

V tejto súvislosti nebudú údaje poskytnuté tretím stranám. Údaje sa používajú výlučne na spracovanie konverzácie.

2. Právny základ spracovania údajov

Právnym základom spracúvania údajov, ak používateľ udelil súhlas, je článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Právnym základom pre spracovanie údajov prenášaných v priebehu odosielania e-mailu je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je e-mailový kontakt zameraný na uzavretie zmluvy, dodatočným právnym základom spracovania je článok 6 odsek 1 písmeno b GDPR.

3. Účel spracovania údajov

Ak nám pošlete dopyty pomocou kontaktného formulára, vaše údaje z dopytového formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, uložíme za účelom spracovania dopytu a v prípade následných otázok. Bez vášho súhlasu tieto údaje neposkytneme ďalej.

Údaje zadané do kontaktného formulára sú teda spracovávané výlučne na základe Vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Všetko, čo musíte urobiť, je poslať nám neformálny e-mail. Zákonnosť operácií spracovania údajov vykonaných do času odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

4. Doba skladovania

Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené. V prípade osobných údajov zo vstupnej masky kontaktného formulára a tých, ktoré boli zaslané e-mailom, ide o prípad, keď sa príslušná konverzácia s používateľom skončí. Rozhovor sa končí, keď je z okolností vidieť, že sa predmetná vec definitívne objasnila.

Údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára, u nás zostanú, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ukladaním alebo pominie účel uchovávania údajov (napr. po vybavení vašej žiadosti). Povinné právne ustanovenia – najmä doby uchovávania – zostávajú nedotknuté.

5. Možnosť námietky a odstránenia

Používateľ má možnosť svoj súhlas so spracovaním osobných údajov kedykoľvek odvolať. Ak nás používateľ kontaktuje e-mailom, môže kedykoľvek namietať voči ukladaniu svojich osobných údajov. V takom prípade nemôže konverzácia pokračovať.

V tomto prípade budú vymazané všetky osobné údaje, ktoré boli uložené pri kontaktovaní vás.

V. Práva dotknutej osoby

Ak sa spracúvajú Vaše osobné údaje, ste dotknutou osobou v zmysle GDPR a voči zodpovednej osobe máte nasledovné práva:

1. Právo na informácie

Od zodpovednej osoby môžete požiadať o potvrdenie, či osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, spracúvame.

Ak dôjde k takémuto spracovaniu, môžete požiadať zodpovednú osobu o informácie o nasledujúcich informáciách:

(1) účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú;

(2) kategórie osobných údajov, ktoré sa spracúvajú;

(3) príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú sprístupnené vaše osobné údaje;

(4) plánovanú dobu uchovávania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo, ak nie sú možné konkrétne informácie, kritériá na určenie doby uchovávania;

(5) existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, práva prevádzkovateľa na obmedzenie spracovania alebo práva namietať proti tomuto spracovaniu;

6. existencia práva podať sťažnosť dozornému orgánu;

(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezhromažďujú od dotknutej osoby;

(8) existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania v súlade s článkom 22 ods. 1 a 4 GDPR a – aspoň v týchto prípadoch – zmysluplné informácie o logike, ako aj o rozsahu a zamýšľaných účinkoch takéhoto spracovania pre údaje; predmet.

Máte právo požadovať informáciu, či osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, budú prenesené do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii. V tejto súvislosti môžete požiadať o informovanie o príslušných zárukách v súlade s čl. 46 GDPR v súvislosti s prevodom.

2. Právo na opravu

Máte právo požiadať zodpovednú osobu o opravu a/alebo doplnenie, ak sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, nesprávne alebo neúplné. Zodpovedná osoba musí bezodkladne vykonať nápravu.

3. Právo na obmedzenie spracovania

Môžete požiadať o obmedzenie spracúvania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, za nasledujúcich podmienok:

(1) ak popierate správnosť osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na obdobie umožňujúce prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;

(2) spracúvanie je protizákonné a odmietate vymazanie osobných údajov a namiesto toho žiadate o obmedzenie použitia osobných údajov;

(3) zodpovedná osoba už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebujete ich vy na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov, alebo

(4) ak ste namietali proti spracovaniu podľa článku 21 ods. 1 GDPR a zatiaľ nie je jasné, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi dôvodmi.

Ak je spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, obmedzené, možno tieto údaje - okrem ich uchovávania - použiť len s Vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.

Ak bolo obmedzenie spracúvania obmedzené v súlade s vyššie uvedenými podmienkami, budete o tom zodpovednou osobou pred zrušením obmedzenia informovať.

4. Právo na výmaz

a) Povinnosť výmazu

Môžete požiadať zodpovednú osobu, aby bezodkladne vymazala osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a zodpovedná osoba je povinná tieto údaje bezodkladne vymazať, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov:

(1) Osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované.

(2) Odvoláte svoj súhlas, na ktorom bolo spracovanie založené v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a alebo článkom 9 ods. 2 písm. a GDPR a neexistuje iný právny základ pre spracovanie.

(3) Namietate proti spracovaniu v súlade s článkom 21 ods. 1 GDPR a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na spracovanie, alebo vznesiete námietku proti spracovaniu v súlade s článkom 21 ods. 2 GDPR.

(4) Osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, boli spracované nezákonne.

(5) Vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti podľa práva Únie alebo práva členských štátov, ktorým prevádzkovateľ podlieha.

(6) Osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, boli zhromaždené v súvislosti so službami informačnej spoločnosti, ktoré sú ponúkané v súlade s čl. 8 ods.

b) Informácie pre tretie strany

Ak zodpovedná osoba zverejnila osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a je povinná ich vymazať v súlade s článkom 17 ods. 1 GDPR, prijme primerané opatrenia, vrátane technických, s prihliadnutím na dostupnú technológiu a náklady na implementáciu zabezpečiť, aby osoba zodpovedná za spracúvanie údajov informovala tých, ktorí spracúvajú osobné údaje, že ste ich ako dotknutá osoba požiadali o vymazanie všetkých odkazov na tieto osobné údaje alebo kópií či replikácií týchto osobných údajov.

c) Výnimky

Neexistuje právo na vymazanie, ak je spracovanie nevyhnutné

(1) uplatňovať právo na slobodu prejavu a informácií;

(2) na splnenie právnej povinnosti vyžadujúcej si spracúvanie podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo na vykonanie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorou sa prevádzkovateľ stal;

(3) z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súlade s článkom 9 ods. 2 písm. hai a článkom 9 ods. 3 GDPR;

(4) na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely v súlade s článkom 89 ods spracovanie znemožní alebo ho vážne naruší, príp

(5) uplatňovať, uplatňovať alebo obhajovať právne nároky.

5. Právo na informácie

Ak ste si u prevádzkovateľa uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prevádzkovateľ je povinný informovať všetkých príjemcov, ktorým boli osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, o tejto oprave alebo vymazaní údajov alebo obmedzení spracúvania, pokiaľ : toto sa ukáže ako nemožné alebo si to vyžaduje neprimerané úsilie.

Máte právo byť informovaný o týchto príjemcoch zodpovednou osobou.

6. Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste poskytli zodpovednej osobe, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo preniesť tieto údaje inej zodpovednej osobe bez toho, aby vám v tom bránila zodpovedná osoba, ktorej boli osobné údaje poskytnuté, za predpokladu, že

(1) spracovanie je založené na súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR alebo článkom 9 ods. 2 písm. a) GDPR alebo na zmluve v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR a

(2) spracovanie prebieha pomocou automatizovaných postupov.

Pri uplatňovaní tohto práva máte tiež právo na to, aby osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, boli prenesené priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné. Nesmú tým byť narušené slobody a práva iných ľudí.

Právo na prenosnosť údajov sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

7. Právo namietať

Máte právo z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov, ktoré sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) GDPR; To platí aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach.

Zodpovedná osoba už nebude spracúvať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, pokiaľ nepreukáže presvedčivé oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely takejto reklamy; To platí aj pre profilovanie, pokiaľ je spojené s takouto priamou reklamou.

Ak vznesiete námietku proti spracovaniu na účely priamej reklamy, vaše osobné údaje už nebudú na tieto účely spracovávané.

V súvislosti s využívaním služieb informačnej spoločnosti – bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES – máte možnosť uplatniť svoje právo na námietku pomocou automatizovaných postupov, ktoré využívajú technické špecifikácie.

8. Právo odvolať vyhlásenie o súhlase podľa zákona o ochrane údajov

Svoj súhlas o ochrane údajov máte právo kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

9. Automatizované rozhodovanie v jednotlivých prípadoch vrátane profilovania

Máte právo nebyť predmetom žiadneho rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, ktoré má pre vás právne účinky alebo sa vás podobne významne dotýka. To neplatí, ak rozhodnutie

(1) je nevyhnutné na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi vami a zodpovednou osobou,

(2) je povolené právom Únie alebo členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, a takéto právo obsahuje primerané opatrenia na ochranu vašich práv a slobôd a vašich oprávnených záujmov alebo

(3) prebieha s vaším výslovným súhlasom.

Tieto rozhodnutia však nemôžu byť založené na osobitných kategóriách osobných údajov v súlade s článkom 9 ods. 1 GDPR, pokiaľ sa neuplatňuje článok 9 ods. 2 písm. záujmy.

Pokiaľ ide o prípady uvedené v odsekoch 1 a 3, prevádzkovateľ prijme primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd, ako aj vašich oprávnených záujmov, vrátane prinajmenšom práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, vyjadriť svoj vlastný názor a vypočuť napadnúť rozhodnutie.

10. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne opravné prostriedky, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho bydliska, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia, ak ste toho názoru že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, je v rozpore s GDPR.

Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, informuje sťažovateľa o stave a výsledku sťažnosti vrátane možnosti súdneho opravného prostriedku v súlade s čl.

VI. SSL šifrovanie

Táto stránka používa šifrovanie SSL z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad otázky, ktoré nám posielate ako prevádzkovateľovi stránky. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa riadok adresy prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.

Ak je aktivované šifrovanie SSL, údaje, ktoré nám prenášate, nemôžu byť čítané tretími stranami.

VII

Táto webová stránka využíva funkcie webovej analytickej služby Google Analytics. Poskytovateľom je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics používa takzvané „cookies“. Sú to textové súbory, ktoré sú uložené vo vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Informácie generované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú.

Anonymizácia IP: Na tejto webovej stránke sme aktivovali funkciu anonymizácie IP adresy. To znamená, že vaša IP adresa bude skrátená spoločnosťou Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred jej prenosom do USA. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej lokality, na zostavenie správ o aktivite webovej lokality a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej lokality a používaním internetu prevádzkovateľovi webovej lokality. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nezlučuje s inými údajmi Google.

Doplnok prehliadača

Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača; Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google v zhromažďovaní údajov generovaných súborom cookie a súvisiacich s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a v spracúvaní týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii pod nasledujúcim odkazom, a inštaláciou: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Námietka proti zberu údajov

Kliknutím na nasledujúci odkaz môžete zabrániť tomu, aby služba Google Analytics zhromažďovala vaše údaje. Nastaví sa súbor cookie na zrušenie, aby sa zabránilo zhromažďovaniu vašich údajov pri budúcich návštevách tejto webovej lokality: [Deaktivovať službu Google Analytics] (javascript:gaOptout();)

Viac informácií o tom, ako Google Analytics narába s používateľskými údajmi, nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Spracovanie údajov objednávky

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov a pri používaní služby Google Analytics plne implementujeme prísne požiadavky nemeckých úradov na ochranu údajov.

Demografické charakteristiky v Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkciu „demografické charakteristiky“ služby Google Analytics. To umožňuje vytvárať prehľady, ktoré obsahujú informácie o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov stránky. Tieto údaje pochádzajú z inzercie orientovanej na záujmy od spoločnosti Google a údajov o návštevníkoch tretích strán. Tieto údaje nemožno priradiť ku konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek deaktivovať prostredníctvom nastavení reklamy vo svojom účte Google alebo všeobecne zakázať zhromažďovanie vašich údajov službou Google Analytics, ako je popísané v časti „Námietka proti zhromažďovaniu údajov“.

VIII

Táto webová stránka využíva open source webovú analytickú službu Matomo. Matomo používa takzvané „cookies“. Sú to textové súbory, ktoré sú uložené vo vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Na tento účel sa na našom serveri ukladajú informácie generované súborom cookie o používaní tejto webovej stránky. IP adresa je pred uložením anonymizovaná.

Informácie generované súborom cookie o používaní tejto webovej stránky nebudú poskytnuté tretím stranám. Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača; Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu.

Ak nesúhlasíte s ukladaním a používaním vašich údajov, môžete tu deaktivovať ukladanie a používanie. V tomto prípade sa vo vašom prehliadači uloží súbor cookie opt-out, ktorý bráni Matomo ukladať údaje o používaní. Ak vymažete svoje cookies, vymaže sa aj Matomo opt-out cookie. Odhlásenie sa musí znova aktivovať, keď znova navštívite našu stránku.

[Sem vložte kód prvku iframe Matomo – pozrite si pokyny]( https://matomo.org/docs/privacy/#step-3-include-a-web-analytics-opt-out-feature-on-your-site-using - prvok iframe)

IX. Online aplikácia

Zber dát

V rámci vašej online žiadosti od vás budeme zhromažďovať a spracovávať nasledujúce osobné údaje:

Meno krstné Meno

adresu

Telefónne číslo

e-mail

Dokumenty k žiadosti (prihláška, životopis, referencie, certifikáty atď.)

- Účel zberu/sprístupnenia údajov

Vaše osobné údaje prihlášky sú zhromažďované a spracovávané výlučne za účelom obsadzovania pozícií v rámci našej spoločnosti. Vaše údaje budú v zásade odovzdané iba interným kanceláriám a odborným oddeleniam našej spoločnosti zodpovedným za konkrétny proces podávania žiadostí. Vaše osobné údaje prihlášky nebudú poskytnuté bez vášho predchádzajúceho výslovného súhlasu.

- Doba uchovávania údajov aplikácie

Vaše osobné údaje prihlášky budú vo všeobecnosti automaticky vymazané tri mesiace po ukončení procesu podávania prihlášky. To neplatí, ak zákonné ustanovenia bránia vymazaniu, ak je ďalšie uchovávanie potrebné na účely preukázania alebo ak ste výslovne súhlasili s dlhším uchovávaním.

- Úložisko pre budúce pracovné ponuky

Ak vám nemôžeme ponúknuť aktuálnu pozíciu, ale na základe vášho profilu sa domnievame, že vaša žiadosť môže byť zaujímavá pre budúce pracovné ponuky, budeme uchovávať vaše osobné údaje o žiadosti po dobu dvanástich mesiacov, ak s takýmto uchovávaním a používaním výslovne súhlasíte. .

- Ochrana údajov pre aplikácie a proces podávania žiadostí

Osoba zodpovedná za spracúvanie zhromažďuje a spracúva osobné údaje žiadateľov na účely spracovania prihlášky. Spracovanie môže prebiehať aj elektronicky. Ide najmä o prípad, ak žiadateľ zašle príslušné dokumenty žiadosti osobe zodpovednej za spracovanie elektronicky, napríklad e-mailom alebo prostredníctvom webového formulára na webovej stránke. V prípade, že osoba zodpovedná za spracovanie uzatvorí so žiadateľom pracovnú zmluvu, budú poskytnuté údaje uchovávané za účelom spracovania pracovného pomeru v súlade s právnymi predpismi. Ak osoba zodpovedná za spracovanie neuzavrie so žiadateľom pracovnú zmluvu, dokumenty žiadosti budú automaticky vymazané po uplynutí dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia o zamietnutí, ak vymazanie nie je v rozpore s inými oprávnenými záujmami osoby zodpovednej za spracovanie. Medzi ďalšie oprávnené záujmy v tomto zmysle patrí napríklad dôkazné bremeno v konaní podľa zákona o všeobecnom rovnakom zaobchádzaní (AGG).

X. Používanie Google Maps

Táto stránka používa mapovú službu Google Maps prostredníctvom API. Poskytovateľom je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Aby ste mohli využívať funkcie Google Maps, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenesú na server Google v USA a tam sa uložia. Poskytovateľ tejto stránky nemá žiadny vplyv na tento prenos údajov.

Viac informácií o tom, ako zaobchádzať s používateľskými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

XI. Používanie webových písiem Google

Táto stránka používa na jednotné zobrazovanie fontov takzvané webové fonty, ktoré poskytuje Google. Keď vstúpite na stránku, váš prehliadač načíta požadované webové fonty do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a fonty zobrazovali správne. Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije štandardné písmo.

Ďalšie informácie o webových písmach Google nájdete na https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Meno a adresa zodpovednej osoby

Zodpovednou osobou v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov a iných vnútroštátnych zákonov o ochrane údajov členských štátov, ako aj iných predpisov o ochrane údajov je:

HOTEL CENTRAL FULDA

Majiteľ – Steffen Ackermann

Heinrichstrasse 38-40

36037 Fulda

Nemecko

Tel.: 0661 - 75335

E-mail: info@hotel-central-fulda.de

Webstránka: www.hotel-central-fulda.de

Meno a adresa úradníka pre ochranu údajov

Vzhľadom na GDPR nie je vo vyššie uvedených spoločnostiach s menej ako 10 zamestnancami potrebný ani menovaný úradník pre ochranu údajov.

I. Všeobecné informácie o spracovaní údajov

1. Rozsah spracúvania osobných údajov

Vo všeobecnosti zhromažďujeme a používame osobné údaje od našich používateľov iba v rozsahu, ktorý je potrebný na poskytovanie funkčnej webovej stránky a nášho obsahu a služieb. Zhromažďovanie a používanie osobných údajov našich používateľov pravidelne prebieha len so súhlasom používateľa. Výnimka platí v prípadoch, keď získanie predchádzajúceho súhlasu nie je možné zo skutočných dôvodov a spracúvanie údajov je povolené právnymi predpismi.

2. Právny základ spracúvania osobných údajov

V rozsahu, v akom získame súhlas dotknutej osoby so spracovaním osobných údajov, slúži ako právny základ pre spracovanie osobných údajov článok 6 ods. 1 písm. a) všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR).

Pri spracúvaní osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, slúži ako právny základ čl. 6 ods. To platí aj pre operácie spracovania, ktoré sú nevyhnutné na vykonanie predzmluvných opatrení.

V rozsahu, v akom je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej sa naša spoločnosť týka, slúži ako právny základ čl. 6 ods.

V prípade, že životne dôležité záujmy dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby vyžadujú spracúvanie osobných údajov, slúži ako právny základ článok 6 ods. 1 písm. d) GDPR.

Ak je spracúvanie nevyhnutné na ochranu oprávneného záujmu našej spoločnosti alebo tretej strany a záujmy, základné práva a slobody dotknutej osoby neprevažujú nad prvým uvedeným záujmom, čl. 6 ods právny základ spracúvania.

3. Vymazanie údajov a obdobie uchovávania

Osobné údaje dotknutej osoby budú vymazané alebo zablokované, len čo prestane platiť účel ich uchovávania. Skladovanie sa môže uskutočniť aj vtedy, ak to ustanovil európsky alebo národný zákonodarca v nariadeniach EÚ, zákonoch alebo iných predpisoch, ktorým podlieha zodpovedná osoba. Údaje budú tiež zablokované alebo vymazané, ak uplynie lehota uloženia predpísaná uvedenými normami, pokiaľ nie je potrebné ďalšie uchovávanie údajov na uzavretie alebo plnenie zmluvy.


II. Poskytovanie webovej stránky a vytváranie log súborov

1. Popis a rozsah spracovania údajov

Pri každom prístupe na našu webovú stránku náš systém automaticky zhromažďuje údaje a informácie z počítačového systému pristupujúceho počítača.

Zhromažďujú sa tieto údaje:

(1) Informácie o type a použitej verzii prehliadača

(2) Operačný systém používateľa

(3) Poskytovateľ internetových služieb používateľa

(4) IP adresa používateľa

(5) Dátum a čas prístupu

(6) Webové stránky, z ktorých systém používateľa pristupuje na našu webovú stránku

(7) Webové stránky, na ktoré pristupuje systém používateľa prostredníctvom našej webovej stránky

Súbory denníka obsahujú adresy IP alebo iné údaje, ktoré umožňujú priradenie používateľovi. Môže to byť napríklad vtedy, ak odkaz na webovú stránku, z ktorej používateľ na webovú stránku pristupuje, alebo odkaz na webovú stránku, na ktorú používateľ prejde, obsahuje osobné údaje.

Údaje sú tiež uložené v protokolových súboroch nášho systému. Tieto údaje sa neukladajú spolu s inými osobnými údajmi používateľa.

2. Právny základ spracovania údajov

Právnym základom pre dočasné uchovávanie údajov a protokolových súborov je článok 6 odsek 1 písmeno f GDPR.

3. Účel spracovania údajov

Dočasné uloženie IP adresy systémom je nevyhnutné na umožnenie doručenia webovej stránky do počítača používateľa. Aby ste to dosiahli, IP adresa používateľa musí zostať uložená počas trvania relácie.

Údaje sú uložené v protokolových súboroch, aby bola zabezpečená funkčnosť webovej stránky. Údaje používame aj na optimalizáciu webovej stránky a zaistenie bezpečnosti našich systémov informačných technológií. Údaje nebudú v tejto súvislosti vyhodnocované na marketingové účely.

Medzi tieto účely patrí aj náš oprávnený záujem na spracúvaní údajov v súlade s článkom 6 odsek 1 písmeno f GDPR.

4. Doba skladovania

Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené. Ak sa údaje zhromažďujú na poskytovanie webovej stránky, ide o prípad, keď sa príslušná relácia skončí.

Ak sú údaje uložené v protokolových súboroch, je to tak najneskôr po dvadsiatich štyroch hodinách. Skladovanie nad rámec tohto je možné. V tomto prípade sú IP adresy používateľov vymazané alebo zmenené tak, že už nie je možné priradiť volajúceho klienta.

5. Možnosť námietky a odstránenia

Zhromažďovanie údajov na poskytovanie webovej stránky a ukladanie údajov do log súborov je absolútne nevyhnutné pre fungovanie webovej stránky. Používateľ teda nemá možnosť namietať.

III. Používanie cookies

a) Popis a rozsah spracúvania údajov

Naša stránka používa cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sú ukladané v internetovom prehliadači alebo internetovým prehliadačom v počítačovom systéme užívateľa. Keď používateľ vstúpi na webovú stránku, v operačnom systéme používateľa sa môže uložiť súbor cookie. Tento súbor cookie obsahuje charakteristický reťazec, ktorý umožňuje jedinečnú identifikáciu prehliadača pri opätovnom prístupe na webovú stránku.

Používame cookies, aby bola naša webová stránka užívateľsky príjemnejšia. Niektoré prvky našej webovej stránky vyžadujú, aby bolo možné identifikovať pristupujúci prehliadač aj po zmene stránky.

V súboroch cookie sa ukladajú a prenášajú nasledujúce údaje:

(1) IP adresa používateľa

(2) Dátum a čas prístupu

(3) Žiadajúca doména

(4) Množstvo prenesených dát

b) Právny základ spracovania údajov

Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou technicky nevyhnutných súborov cookie je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Právnym základom spracúvania osobných údajov pomocou súborov cookie na účely analýzy, ak používateľ udelil súhlas, je článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

c) Účel spracovania údajov

Účelom používania technicky nevyhnutných súborov cookie je zjednodušiť používateľom používanie webových stránok. Niektoré funkcie našej webovej stránky nie je možné ponúkať bez použitia cookies. Na to je potrebné, aby bol prehliadač rozpoznaný aj po zmene stránky.

Údaje o používateľoch zhromaždené prostredníctvom technicky nevyhnutných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie používateľských profilov.

Medzi tieto účely patrí aj náš oprávnený záujem na spracúvaní osobných údajov v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f GDPR.

e) Doba skladovania, možnosť vznesenia námietky a vyskladnenia

Súbory cookie sa ukladajú v počítači používateľa a používateľ ich prenáša na našu stránku. Ako používateľ teda máte plnú kontrolu aj nad používaním cookies. Zmenou nastavení vo vašom internetovom prehliadači môžete deaktivovať alebo obmedziť prenos cookies. Cookies, ktoré už boli uložené, je možné kedykoľvek vymazať. Dá sa to urobiť aj automaticky. Ak sú cookies pre našu webovú stránku deaktivované, môže sa stať, že už nebude možné plne využívať všetky funkcie webovej stránky.

IV Kontaktný formulár, žiadosť o seminár a emailový kontakt

1. Popis a rozsah spracovania údajov

Na našej webovej stránke sa nachádza kontaktný formulár, pomocou ktorého nás môžete kontaktovať elektronicky. Ak používateľ využije túto možnosť, údaje zadané do vstupnej masky sa nám prenesú a uložia. Tieto údaje sú:

(1) Priezvisko a meno

(2) Spoločnosť/organizácia

(3) E-mailová adresa

(4) Ulica, číslo domu, PSČ, mesto

(5) Telefón, číslo mobilného telefónu

(6) Dátum príchodu

(7) Dátum odchodu

(8) Kategória izby

(9) Napíšte nám

Na našej webovej stránke je žiadosť o seminár, pomocou ktorej nás môžete kontaktovať elektronicky. Ak používateľ využije túto možnosť, údaje zadané do vstupnej masky sa nám prenesú a uložia. Tieto údaje sú:

(1) Spoločnosť/organizácia

(2) Priezvisko a meno

(3) Adresa (ulica, číslo domu, PSČ, mesto)

(4) E-mailová adresa

(5) Telefón

(6) Dátum príchodu

(7) Dátum odchodu

(8) Ľudia vrátane rečníkov

(9) Sedenie

(10) Konferenčné nápoje

(11) Prestávky na kávu

(12) Technológia

(13) Napíšte nám.

Váš súhlas so spracovaním údajov bude získaný v rámci procesu odosielania a bude uvedený odkaz na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

Prípadne nás môžete kontaktovať pomocou uvedenej e-mailovej adresy. V takom prípade sa uložia osobné údaje používateľa odoslané e-mailom.

V tejto súvislosti nebudú údaje poskytnuté tretím stranám. Údaje sa používajú výlučne na spracovanie konverzácie.

2. Právny základ spracovania údajov

Právnym základom spracúvania údajov, ak používateľ udelil súhlas, je článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Právnym základom pre spracovanie údajov prenášaných v priebehu odosielania e-mailu je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je e-mailový kontakt zameraný na uzavretie zmluvy, dodatočným právnym základom spracovania je článok 6 odsek 1 písmeno b GDPR.

3. Účel spracovania údajov

Ak nám pošlete dopyty pomocou kontaktného formulára, vaše údaje z dopytového formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, uložíme za účelom spracovania dopytu a v prípade následných otázok. Bez vášho súhlasu tieto údaje neposkytneme ďalej.

Údaje zadané do kontaktného formulára sú teda spracovávané výlučne na základe Vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Všetko, čo musíte urobiť, je poslať nám neformálny e-mail. Zákonnosť operácií spracovania údajov vykonaných do času odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

4. Doba skladovania

Údaje budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené. V prípade osobných údajov zo vstupnej masky kontaktného formulára a tých, ktoré boli zaslané e-mailom, ide o prípad, keď sa príslušná konverzácia s používateľom skončí. Rozhovor sa končí, keď je z okolností vidieť, že sa predmetná vec definitívne objasnila.

Údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára, u nás zostanú, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ukladaním alebo pominie účel uchovávania údajov (napr. po vybavení vašej žiadosti). Povinné právne ustanovenia – najmä doby uchovávania – zostávajú nedotknuté.

5. Možnosť námietky a odstránenia

Používateľ má možnosť svoj súhlas so spracovaním osobných údajov kedykoľvek odvolať. Ak nás používateľ kontaktuje e-mailom, môže kedykoľvek namietať voči ukladaniu svojich osobných údajov. V takom prípade nemôže konverzácia pokračovať.

V tomto prípade budú vymazané všetky osobné údaje, ktoré boli uložené pri kontaktovaní vás.

V. Práva dotknutej osoby

Ak sa spracúvajú Vaše osobné údaje, ste dotknutou osobou v zmysle GDPR a voči zodpovednej osobe máte nasledovné práva:

1. Právo na informácie

Od zodpovednej osoby môžete požiadať o potvrdenie, či osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, spracúvame.

Ak dôjde k takémuto spracovaniu, môžete požiadať zodpovednú osobu o informácie o nasledujúcich informáciách:

(1) účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú;

(2) kategórie osobných údajov, ktoré sa spracúvajú;

(3) príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú sprístupnené vaše osobné údaje;

(4) plánovanú dobu uchovávania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo, ak nie sú možné konkrétne informácie, kritériá na určenie doby uchovávania;

(5) existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, práva prevádzkovateľa na obmedzenie spracovania alebo práva namietať proti tomuto spracovaniu;

6. existencia práva podať sťažnosť dozornému orgánu;

(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezhromažďujú od dotknutej osoby;

(8) existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania v súlade s článkom 22 ods. 1 a 4 GDPR a – aspoň v týchto prípadoch – zmysluplné informácie o logike, ako aj o rozsahu a zamýšľaných účinkoch takéhoto spracovania pre údaje; predmet.

Máte právo požadovať informáciu, či osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, budú prenesené do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii. V tejto súvislosti môžete požiadať o informovanie o príslušných zárukách v súlade s čl. 46 GDPR v súvislosti s prevodom.

2. Právo na opravu

Máte právo požiadať zodpovednú osobu o opravu a/alebo doplnenie, ak sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, nesprávne alebo neúplné. Zodpovedná osoba musí bezodkladne vykonať nápravu.

3. Právo na obmedzenie spracovania

Môžete požiadať o obmedzenie spracúvania osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, za nasledujúcich podmienok:

(1) ak popierate správnosť osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na obdobie umožňujúce prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;

(2) spracúvanie je protizákonné a odmietate vymazanie osobných údajov a namiesto toho žiadate o obmedzenie použitia osobných údajov;

(3) zodpovedná osoba už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebujete ich vy na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov, alebo

(4) ak ste namietali proti spracovaniu podľa článku 21 ods. 1 GDPR a zatiaľ nie je jasné, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi dôvodmi.

Ak je spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, obmedzené, možno tieto údaje - okrem ich uchovávania - použiť len s Vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.

Ak bolo obmedzenie spracúvania obmedzené v súlade s vyššie uvedenými podmienkami, budete o tom zodpovednou osobou pred zrušením obmedzenia informovať.

4. Právo na výmaz

a) Povinnosť výmazu

Môžete požiadať zodpovednú osobu, aby bezodkladne vymazala osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a zodpovedná osoba je povinná tieto údaje bezodkladne vymazať, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov:

(1) Osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované.

(2) Odvoláte svoj súhlas, na ktorom bolo spracovanie založené v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a alebo článkom 9 ods. 2 písm. a GDPR a neexistuje iný právny základ pre spracovanie.

(3) Namietate proti spracovaniu v súlade s článkom 21 ods. 1 GDPR a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na spracovanie, alebo vznesiete námietku proti spracovaniu v súlade s článkom 21 ods. 2 GDPR.

(4) Osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, boli spracované nezákonne.

(5) Vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti podľa práva Únie alebo práva členských štátov, ktorým prevádzkovateľ podlieha.

(6) Osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, boli zhromaždené v súvislosti so službami informačnej spoločnosti, ktoré sú ponúkané v súlade s čl. 8 ods.

b) Informácie pre tretie strany

Ak zodpovedná osoba zverejnila osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a je povinná ich vymazať v súlade s článkom 17 ods. 1 GDPR, prijme primerané opatrenia, vrátane technických, s prihliadnutím na dostupnú technológiu a náklady na implementáciu zabezpečiť, aby osoba zodpovedná za spracúvanie údajov informovala tých, ktorí spracúvajú osobné údaje, že ste ich ako dotknutá osoba požiadali o vymazanie všetkých odkazov na tieto osobné údaje alebo kópií či replikácií týchto osobných údajov.

c) Výnimky

Neexistuje právo na vymazanie, ak je spracovanie nevyhnutné

(1) uplatňovať právo na slobodu prejavu a informácií;

(2) na splnenie právnej povinnosti vyžadujúcej si spracúvanie podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo na vykonanie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorou sa prevádzkovateľ stal;

(3) z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súlade s článkom 9 ods. 2 písm. hai a článkom 9 ods. 3 GDPR;

(4) na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely v súlade s článkom 89 ods spracovanie znemožní alebo ho vážne naruší, príp

(5) uplatňovať, uplatňovať alebo obhajovať právne nároky.

5. Právo na informácie

Ak ste si u prevádzkovateľa uplatnili právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prevádzkovateľ je povinný informovať všetkých príjemcov, ktorým boli osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, o tejto oprave alebo vymazaní údajov alebo obmedzení spracúvania, pokiaľ : toto sa ukáže ako nemožné alebo si to vyžaduje neprimerané úsilie.

Máte právo byť informovaný o týchto príjemcoch zodpovednou osobou.

6. Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste poskytli zodpovednej osobe, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo preniesť tieto údaje inej zodpovednej osobe bez toho, aby vám v tom bránila zodpovedná osoba, ktorej boli osobné údaje poskytnuté, za predpokladu, že

(1) spracovanie je založené na súhlase v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR alebo článkom 9 ods. 2 písm. a) GDPR alebo na zmluve v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR a

(2) spracovanie prebieha pomocou automatizovaných postupov.

Pri uplatňovaní tohto práva máte tiež právo na to, aby osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, boli prenesené priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné. Nesmú tým byť narušené slobody a práva iných ľudí.

Právo na prenosnosť údajov sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

7. Právo namietať

Máte právo z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov, ktoré sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) GDPR; To platí aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach.

Zodpovedná osoba už nebude spracúvať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, pokiaľ nepreukáže presvedčivé oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo spracúvanie neslúži na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely takejto reklamy; To platí aj pre profilovanie, pokiaľ je spojené s takouto priamou reklamou.

Ak vznesiete námietku proti spracovaniu na účely priamej reklamy, vaše osobné údaje už nebudú na tieto účely spracovávané.

V súvislosti s využívaním služieb informačnej spoločnosti – bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES – máte možnosť uplatniť svoje právo na námietku pomocou automatizovaných postupov, ktoré využívajú technické špecifikácie.

8. Právo odvolať vyhlásenie o súhlase podľa zákona o ochrane údajov

Svoj súhlas o ochrane údajov máte právo kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

9. Automatizované rozhodovanie v jednotlivých prípadoch vrátane profilovania

Máte právo nebyť predmetom žiadneho rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, ktoré má pre vás právne účinky alebo sa vás podobne významne dotýka. To neplatí, ak rozhodnutie

(1) je nevyhnutné na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi vami a zodpovednou osobou,

(2) je povolené právom Únie alebo členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, a takéto právo obsahuje primerané opatrenia na ochranu vašich práv a slobôd a vašich oprávnených záujmov alebo

(3) prebieha s vaším výslovným súhlasom.

Tieto rozhodnutia však nemôžu byť založené na osobitných kategóriách osobných údajov v súlade s článkom 9 ods. 1 GDPR, pokiaľ sa neuplatňuje článok 9 ods. 2 písm. záujmy.

Pokiaľ ide o prípady uvedené v odsekoch 1 a 3, prevádzkovateľ prijme primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd, ako aj vašich oprávnených záujmov, vrátane prinajmenšom práva na ľudský zásah zo strany prevádzkovateľa, vyjadriť svoj vlastný názor a vypočuť napadnúť rozhodnutie.

10. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne opravné prostriedky, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte vášho bydliska, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia, ak ste toho názoru že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, je v rozpore s GDPR.

Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, informuje sťažovateľa o stave a výsledku sťažnosti vrátane možnosti súdneho opravného prostriedku v súlade s čl.

VI. SSL šifrovanie

Táto stránka používa šifrovanie SSL z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad otázky, ktoré nám posielate ako prevádzkovateľovi stránky. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa riadok adresy prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.

Ak je aktivované šifrovanie SSL, údaje, ktoré nám prenášate, nemôžu byť čítané tretími stranami.

VII

Táto webová stránka využíva funkcie webovej analytickej služby Google Analytics. Poskytovateľom je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics používa takzvané „cookies“. Sú to textové súbory, ktoré sú uložené vo vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Informácie generované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú.

Anonymizácia IP: Na tejto webovej stránke sme aktivovali funkciu anonymizácie IP adresy. To znamená, že vaša IP adresa bude skrátená spoločnosťou Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred jej prenosom do USA. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej lokality, na zostavenie správ o aktivite webovej lokality a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej lokality a používaním internetu prevádzkovateľovi webovej lokality. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nezlučuje s inými údajmi Google.

Doplnok prehliadača

Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača; Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google v zhromažďovaní údajov generovaných súborom cookie a súvisiacich s vaším používaním webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a v spracúvaní týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii pod nasledujúcim odkazom, a inštaláciou: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Námietka proti zberu údajov

Kliknutím na nasledujúci odkaz môžete zabrániť tomu, aby služba Google Analytics zhromažďovala vaše údaje. Nastaví sa súbor cookie na zrušenie, aby sa zabránilo zhromažďovaniu vašich údajov pri budúcich návštevách tejto webovej lokality: [Deaktivovať službu Google Analytics] (javascript:gaOptout();)

Viac informácií o tom, ako Google Analytics narába s používateľskými údajmi, nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Spracovanie údajov objednávky

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov a pri používaní služby Google Analytics plne implementujeme prísne požiadavky nemeckých úradov na ochranu údajov.

Demografické charakteristiky v Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkciu „demografické charakteristiky“ služby Google Analytics. To umožňuje vytvárať prehľady, ktoré obsahujú informácie o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov stránky. Tieto údaje pochádzajú z inzercie orientovanej na záujmy od spoločnosti Google a údajov o návštevníkoch tretích strán. Tieto údaje nemožno priradiť ku konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek deaktivovať prostredníctvom nastavení reklamy vo svojom účte Google alebo všeobecne zakázať zhromažďovanie vašich údajov službou Google Analytics, ako je popísané v časti „Námietka proti zhromažďovaniu údajov“.

VIII

Táto webová stránka využíva open source webovú analytickú službu Matomo. Matomo používa takzvané „cookies“. Sú to textové súbory, ktoré sú uložené vo vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Na tento účel sa na našom serveri ukladajú informácie generované súborom cookie o používaní tejto webovej stránky. IP adresa je pred uložením anonymizovaná.

Informácie generované súborom cookie o používaní tejto webovej stránky nebudú poskytnuté tretím stranám. Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača; Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky v plnom rozsahu.

Ak nesúhlasíte s ukladaním a používaním vašich údajov, môžete tu deaktivovať ukladanie a používanie. V tomto prípade sa vo vašom prehliadači uloží súbor cookie opt-out, ktorý bráni Matomo ukladať údaje o používaní. Ak vymažete svoje cookies, vymaže sa aj Matomo opt-out cookie. Odhlásenie sa musí znova aktivovať, keď znova navštívite našu stránku.

[Sem vložte kód prvku iframe Matomo – pozrite si pokyny]( https://matomo.org/docs/privacy/#step-3-include-a-web-analytics-opt-out-feature-on-your-site-using - prvok iframe)

IX. Online aplikácia

Zber dát

V rámci vašej online žiadosti od vás budeme zhromažďovať a spracovávať nasledujúce osobné údaje:

Meno krstné Meno

adresu

Telefónne číslo

e-mail

Dokumenty k žiadosti (prihláška, životopis, referencie, certifikáty atď.)

- Účel zberu/sprístupnenia údajov

Vaše osobné údaje prihlášky sú zhromažďované a spracovávané výlučne za účelom obsadzovania pozícií v rámci našej spoločnosti. Vaše údaje budú v zásade odovzdané iba interným kanceláriám a odborným oddeleniam našej spoločnosti zodpovedným za konkrétny proces podávania žiadostí. Vaše osobné údaje prihlášky nebudú poskytnuté bez vášho predchádzajúceho výslovného súhlasu.

- Doba uchovávania údajov aplikácie

Vaše osobné údaje prihlášky budú vo všeobecnosti automaticky vymazané tri mesiace po ukončení procesu podávania prihlášky. To neplatí, ak zákonné ustanovenia bránia vymazaniu, ak je ďalšie uchovávanie potrebné na účely preukázania alebo ak ste výslovne súhlasili s dlhším uchovávaním.

- Úložisko pre budúce pracovné ponuky

Ak vám nemôžeme ponúknuť aktuálnu pozíciu, ale na základe vášho profilu sa domnievame, že vaša žiadosť môže byť zaujímavá pre budúce pracovné ponuky, budeme uchovávať vaše osobné údaje o žiadosti po dobu dvanástich mesiacov, ak s takýmto uchovávaním a používaním výslovne súhlasíte. .

- Ochrana údajov pre aplikácie a proces podávania žiadostí

Osoba zodpovedná za spracúvanie zhromažďuje a spracúva osobné údaje žiadateľov na účely spracovania prihlášky. Spracovanie môže prebiehať aj elektronicky. Ide najmä o prípad, ak žiadateľ zašle príslušné dokumenty žiadosti osobe zodpovednej za spracovanie elektronicky, napríklad e-mailom alebo prostredníctvom webového formulára na webovej stránke. V prípade, že osoba zodpovedná za spracovanie uzatvorí so žiadateľom pracovnú zmluvu, budú poskytnuté údaje uchovávané za účelom spracovania pracovného pomeru v súlade s právnymi predpismi. Ak osoba zodpovedná za spracovanie neuzavrie so žiadateľom pracovnú zmluvu, dokumenty žiadosti budú automaticky vymazané po uplynutí dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia o zamietnutí, ak vymazanie nie je v rozpore s inými oprávnenými záujmami osoby zodpovednej za spracovanie. Medzi ďalšie oprávnené záujmy v tomto zmysle patrí napríklad dôkazné bremeno v konaní podľa zákona o všeobecnom rovnakom zaobchádzaní (AGG).

X. Používanie Google Maps

Táto stránka používa mapovú službu Google Maps prostredníctvom API. Poskytovateľom je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Aby ste mohli využívať funkcie Google Maps, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenesú na server Google v USA a tam sa uložia. Poskytovateľ tejto stránky nemá žiadny vplyv na tento prenos údajov.

Viac informácií o tom, ako zaobchádzať s používateľskými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

XI. Používanie webových písiem Google

Táto stránka používa na jednotné zobrazovanie fontov takzvané webové fonty, ktoré poskytuje Google. Keď vstúpite na stránku, váš prehliadač načíta požadované webové fonty do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a fonty zobrazovali správne. Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije štandardné písmo.

Ďalšie informácie o webových písmach Google nájdete na https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Share by: